
Cultural Guidelines:
Respectful Engagement with Hawaiian Knowledge and Culture in Research
1. Engaging Ethically with Hawaiian Knowledge:
-
Approach with Respect: Begin each engagement with a moment of reflection on the significance of the knowledge and the responsibility that comes with its use.
-
Cultural Sensitivity: Understand that Hawaiian knowledge is a living body that is deeply connected to its people and land; it should be treated with the same respect as a living entity.
-
Permission and Protocols: Always seek permission and follow established protocols when accessing Hawaiian knowledge, especially when it involves sacred or sensitive content.
-
Purposeful Use: Engage with Hawaiian knowledge for purposes that are beneficial to the community and refrain from using it for personal gain or in a manner that would undermine its value or integrity.
2. Interacting Respectfully with Cultural Artifacts and Resources:
-
Physical Interaction: Handle all cultural artifacts with clean hands and gentle care. If an item requires gloves or special handling, follow the center’s instructions meticulously.
-
Mana Acknowledgment: Acknowledge the mana present in each artifact. This can be done silently or through a brief oli (chant) if appropriate and with guidance from cultural practitioners.
-
Appropriate Settings: Engage with cultural artifacts in a quiet and focused setting, free from distractions, to honor the presence and significance of these items.
-
Cultural Understanding: Learn about the artifact's cultural context, its use, and history before interaction. This knowledge is key to respecting the mana of the item.
3. Language Use, Behavior, and Cultural Considerations:
-
Language Use: When speaking of or around Hawaiian artifacts, use respectful language. This includes using proper Hawaiian language pronunciations and titles when known.
-
Behavioral Respect: Maintain a demeanor that shows reverence, which includes appropriate dress, avoiding loud noises, and refraining from eating or drinking near the artifacts.
-
Cultural Learning: Take time to learn about the cultural significance of the artifacts. If the item is tied to specific practices or traditions, understand these before engagement.
-
Cultural Sharing: Recognize that not all knowledge is meant to be shared with everyone. Be mindful of what is shared publicly and what is considered kuleana (responsibility) to keep within the community or family.